Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

03-05-2023 09.00

37 years ago, on April 26, the worst nuclear disaster in history happened and it caused radioactive contamination in Eastern Europe.

(37 tahun yang lalu, tepatnya pada tanggal 26 April, terjadi bencana nuklir terparah dalam sejarah yang menyebabkan kontaminasi radioaktif di Eropa Timur.)

Chernobyl nuclear power plant is located about 100 kilometers north of Kyiv. The accident happened during a safety test in the fourth reactor of the plant. The explosion sent nuclear material across Europe. 31 people died immediately and up to 115,000 people died of radiation-related illnesses. Tens of thousands of people had to leave their homes. Last week, former workers and survivors remembered the anniversary with a night vigil.

(Pembangkit listrik tenaga nuklir Chernobyl terletak sekitar 100 kilometer utara Kyiv. Kecelakaan itu terjadi selama ujicoba keamanan di reaktor keempat pembangkit tersebut. Ledakan itu menembakkan bahan nuklir ke seluruh Eropa. 31 orang meninggal seketika dan hingga 115.000 orang meninggal karena penyakit terkait radiasi. Puluhan ribu orang harus meninggalkan rumah mereka. Pekan lalu, mantan pekerja dan penyintas memperingati hari kejadian tersebut dengan acara jaga malam.)

The president of Ukraine, Volodymyr Zelensky, warned that Russia was using nuclear power plants as a way to threaten the world. During the first day of Russia’s invasion of Ukraine, its troops took over Chernobyl and stayed there for a month before leaving.

(Presiden Ukraina, Volodymyr Zelensky, memperingatkan bahwa Rusia menggunakan pembangkit listrik tenaga nuklir sebagai cara untuk mengancam dunia. Pada hari pertama invasi Rusia ke Ukraina, pasukannya mengambil alih Chernobyl dan tinggal di sana selama sebulan sebelum meninggalkannya.)

Kata-kata sulit: contamination (kontaminasi), survivor (penyintas), vigil (jaga malam).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)