Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

16-11-2021 07.30

Zohra Zarougui is a Tunisian artist who uses a very old style of painting called Ebru.

(Zohra Zarougui adalah seorang seniman dari Tunisia yang menggunakan cara melukis kuno disebut Ebru.)

Ebru is from the 15th century and it comes from old Iran, Persia, and old Turkey, Ottoman Turkey. Since that time, it moved to more countries, for example, India or China, where artists used different colors and ways to make it.

(Ebru muncul di abad ke 15 dan berasal dari Iran kuno, Persia, dan, Turki kuno, Turki Ottoman. Sejak saat itu, Ebru menyebar ke lebih banyak negeri, seperti, India atau China, dimana para seniman memakai warna dan teknik pembuatan yang berbeda.)

Zarougui uses a pan of oily water, and she adds dyes to make beautifully colored patterns. She then takes a piece of paper or canvas and moves the pattern onto it.

(Zarougui menggunakan sebuah panci berisi air berminyak, dan dia menuang pewarna untuk membuat pola berwarna yang indah. Dia kemudian meletakkan selembar kertas atau kanvas dan memindahkan pola itu ke atasnya.)

Zarougui said that it was not easy to learn the style. She spent many years in another country to study Ebru, and she got a degree in it. The woman had to leave her home, because it was not possible to study Ebru in Tunisia.

(Zarougui mengatakan bahwa tidak mudah untuk mempelajari gaya ini. Dia menghabiskan waktu yang lama di negara lain untuk mempelajari Ebru, dan mendapat gelar sarjana. Wanita ini harus meninggalkan rumahnya, karena tidak mungkin untuk mempelajari Ebru di Tunisia.)

Kata-kata sulit: dye (pewarna), pattern (pola), canvas (kanvas).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menonton video aslinya di Level 3.)