Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

04-11-2021 07:30

Mustaches and beards of all sizes and shapes were at the annual Beard Olympics in Germany on Saturday.

(Kumis dan jenggot dengan berbagai ukuran dan bentuk ada di olimpiade Janggut tahunan di Jerman pada hari Sabtu.)

Around 100 proud beard wearers took part in the contest that happened in Eging am See in Lower Bavaria. Participants came from Italy, the Netherlands, Austria, Switzerland, Israel, and Germany. They competed in categories including ´Mustache Dali´, ´Whiskers Freestyle´, and ´Full Beard Natural with Styled Upper Lip´.

(Sekitar 100 pria berjenggot mengikuti kontes yang berlangsung di Eging am See, Bavaria. Para peserta berasal dari Italia, Belanda, Austria, Swiss, Israel, dan Jerman. Mereka berkompetisi dalam beberapa kategori termasuk “Mustache Dali”, “Whiskers Freestyle”, and “Full Beard Natural with Styled Upper Lip”.)

A panel of seven trained barbers and hairdressers chose the winners across the multiple categories. One of the winners, Ralf Schulz, has been wearing his beard for seven years.

(Sebuah panel terdiri dari tujuh ahli tukang cukur dan penata rambut memilih pemenang dari setiap kategori. Salah seorang pemenang, Ralf Schulz, sudah memiliki jenggot selama tujuh tahun.)

According to the president of the Bavarian Beard and Moustache Club, the secret behind the best groomed beard was hairspray and a hairdryer. Some men used mustache wax or hair mousse; however, good hairspray and a hairdryer were the basic things.

(Menurut presiden Klub Bavarian Beard and Moustache, rahasia di balik jenggot terawat terbaik adalah penyemprot rambut dan pengering rambut. Sebagian pria memakai wax untuk kumis atau busa rambut; namun, penyemprot rambut dan pengering rambut yang bagus adalah hal mendasar.)

Kata-kata sulit: panel (panel), barber (tukang cukur), groom (terawat).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video beritanya di bawah.)