Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

21-07-2023 09.00

Greece closed the Acropolis to protect tourists from scorching temperatures exceeding 38 degrees Celsius.

(Yunani menutup Acropolis untuk melindungi wisatawan dari suhu sangat panas melebihi 38 derajat Celcius.)

Italy faces a heatwave phase named Charon, with extreme conditions across several European countries, potentially breaking temperature records.

(Italia menghadapi fase gelombang panas bernama Charon, dengan kondisi ekstrim di beberapa negara Eropa, berpotensi memecahkan rekor suhu.)

Last summer’s sweltering heat is believed to have caused around 61,000 deaths in Europe, prompting the need for effective measures to combat heatwaves. Southern Europe is expected to experience record temperatures next week. Experts suggest coordinating public entities, identifying vulnerable populations, and improving housing conditions in cities to mitigate the impact.

(Panas terik musim panas lalu diyakini telah menyebabkan sekitar 61.000 kematian di Eropa, mendorong perlunya tindakan efektif untuk memerangi gelombang panas. Eropa Selatan diperkirakan akan mengalami rekor suhu minggu depan. Para ahli menyarankan untuk mengoordinasikan entitas publik, mengidentifikasi populasi yang rentan, dan memperbaiki kondisi perumahan di kota untuk mengurangi dampaknya.)

Poorer elderly individuals with health issues are particularly at risk, especially those lacking access to air conditioning.

(Lansia yang lebih miskin dengan masalah kesehatan sangat berisiko, terutama mereka yang tidak memiliki akses ke AC.)

Kata-kata sulit: scorching (sangat panas), mitigate (mengurangi).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)