Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

18-02-2022 10.00

A Black Hawk helicopter flew for the first time without pilots in Kentucky, US.

(Helikopter Black Hawk terbang untuk pertama kalinya tanpa pilot di Kentucky, AS.)

The aircraft flew for 30 minutes with no passengers on Saturday and again on Monday. It flew through a simulated city space, avoided imagined buildings, and then, performed a perfect landing. The testing was a part of the so-called ALIAS program that promotes high-level automation. Engineers install autonomous technology into military aircraft, and it makes them fly with no pilot.

(Helikopter ini terbang selama 30 menit tanpa penumpang pada hari Sabtu dan Senin. Helikopter ini terbang melewati sebuah kota tiruan, menghindari gedung-gedung rekaan, dan kemudian, melakukan pendaratan sempurna. Uji coba ini merupakan bagian dari program ALIAS yang mempromosikan otomatisasi level tinggi. Para insinyur memasang teknologi mandiri ke pesawat militer, dan membuat mereka terbang tanpa pilot.)

According to the program manager, the technology reduces pilots’ workload, and they can focus on mission management instead of the mechanics. Pilots will operate aircraft at all times and in many conditions to achieve their missions.

(Menurut manajer program, teknologi ini mengurangi beban kerja pilot, dan mereka bisa fokus pada manajemen misi daripada mesin. Para pilot akan menjalankan pesawat setiap saat dan dalam banyak kondisi untuk mencapai misi mereka.)

Kata-kata sulit: simulate (membuat tiruan), automation (otomatisasi), autonomous (mandiri).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)