Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

19-10-2021 07.30

Last week, a huge fire destroyed and damaged more than 200 houses and businesses on the Honduran island of Guanaja about 77 kilometers off the north coast of Honduras.

(Minggu lalu, sebuah kebakaran hebat menghancurkan dan merusak lebih dari 200 rumah dan tempat usaha di pulau Guanaja Honduras sekitar 77 kilometer sebelah utara pantai Honduras.)

It forced hundreds of residents to flee for safety and it ravaged the tourism-dependent resort. The fire started before dawn, and residents struggled to bring it under control as the island has no firefighters. The President of Honduras Juan Orlando Hernández visited the scene and described it as devastating. He promised that the homes destroyed by the blaze would be rebuilt. No one was reported dead; however, a number of people were injured in the fire that, authorities believe, was caused by a candle flame.

(Kebakaran ini memaksa ratusan warga melarikan diri demi keselamatan mereka dan merusak resor-resor yang bergantung kepada pariwisata. Kebakaran mulai terjadi sebelum subuh, dan warga berjuang mengendalikan api karena pulau ini tidak memiliki pemadam kebakaran. Presiden Honduras Juan Orlando Hernández mengunjungi lokasi kebakaran dan menggambarkannya sebagai kehancuran. Dia berjanji bahwa rumah-rumah yang hancur akan dibangun kembali. Tidak ada korban jiwa yang dilaporkan, namun, beberapa warga cedera dalam peristiwa ini, yang dipercaya pihak berwenang, berasal dari api sebuah lilin.)

Guanaja is one of the country´s three picturesque Bay Islands, where snorkelers and divers come to see dolphins and a big coral reef.

(Guanaja adalah salah satu dari tiga keindahan kepulauan teluk, dimana para penyelam datang untuk melihat lumba-lumba dan terumbu karang besar.)

Kata-kata sulit: ravage (merusak), dawn (subuh), picturesque (indah).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video berita di bawah.)