Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

25-04-2024 09.00

German Chancellor Olaf Scholz visited China amidst growing tension between Europe and Beijing. Following a meeting with Chinese Premier Li Qiang, it was highlighted that the economic interests of both countries are closely linked. President Xi Jinping warned against protectionist measures and he advocated for free trade.

(Kanselir Jerman Olaf Scholz mengunjungi Cina di tengah-tengah meningkatnya ketegangan antara Eropa dan Beijing. Setelah pertemuan dengan Perdana Menteri Cina Li Qiang, ditekankan bahwa kepentingan ekonomi kedua negara berkaitan erat. Presiden Xi Jinping memperingatkan upaya-upaya perlindungan dan ia mendorong perdagangan bebas.)

Last year, Germany adopted a strategy to reduce reliance on China. Scholz’s visit coincided with Iran’s attack on Israel, prompting him to call for restraint. He also addressed concerns about China’s support for Russia amid the Ukraine conflict. Germany is pragmatic in dealing with China, but real progress remains uncertain.

(Tahun lalu, Jerman mengadopsi sebuah strategi untuk mengurangi ketergantungan pada Cina. Kunjungan Scholz bertepatan dengan serangan Iran ke Israel, yang mendorongnya menyerukan untuk menahan diri. Ia juga menyinggung kekhawatiran mengenai dukungan Tiongkok pada Rusia di tengah konflik Ukraina. Jerman bersikap pragmatis dalam berurusan dengan Cina, namun perkembangan sebenarnya masih belum pasti.)

Kata-kata sulit: protectionist (proteksionisme – bertujuan untuk melindungi produk domestik dari barang-barang impor yang berpotensi menyaingi produk dalam negeri), coincide (bertepatan), restraint (menahan diri)

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)