Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

23-05-2022 10.00

In the Czech Republic, the world’s longest pedestrian suspension bridge opened at a mountain resort. The 721-meter-long bridge is at an altitude of more than 1,100 meters above sea level, and it connects two ridges of the mountains.

(Di Republik Ceko, jembatan gantung bagi pejalan kaki terpanjang di dunia dibuka di sebuah resor pegunungan. Jembatan sepanjang 721 meter ini berada di ketinggian lebih dari 1.100 meter di atas permukaan air laut, dan menghubungkan dua punggung gunung.)

Sky Bridge 721 is located in the northeast of the country in the Kralicky Sneznik mountain range near the border with Poland. It hangs up to 95 meters above the valley below. The bridge offers unusual views for visitors who have a head for heights. Up to 500 people can be on the bridge; however, if winds reach 135 kph, it’ll close for safety reasons.

(Sky Bridge 721 berlokasi di bagian timur laut barisan pegunungan Kralicky Sneznik dekat perbatasan dengan Polandia. Jembatan ini menggantung sampai 95 meter di atas lembah di bawahnya. Jembatan ini menawarkan pemandangan yang tidak biasa bagi para pengunjung yang tidak takut ketinggian. Sampai 500 orang bisa berada di atas jembatan; namun, jika kecepatan angin mencapai 135 kph, jembatan itu akan ditutup untuk alasan keselamatan.)

Critics say that the structure is too big for the area, and it’ll bring too many tourists to the town which has a population of less than 500 people. Authorities believe that the bridge will attract tourists from all around the globe.

(Para kritikus mengatakan bangunan ini terlalu besar di kawasan itu, dan akan membawa terlalu banyak wisatawan ke kota yang memiliki populasi kurang dari 500 orang. Pihak berwenang meyakini jembatan itu akan menarik minat wisatawan dari seluruh dunia.)

Kata-kata sulit: suspension bridge (jembatan gantung), ridge (punggung gunung), have a head for (berani/ tidak takut).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda bisa menyaksikan video beritanya di bawah.)