Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

27-02-2023 09.00

Fat Thursday is a Christian tradition in some countries. It is on the last Thursday before Lent, forty days of fasting before Easter.

(Kamis Gemuk adalah sebuah tradisi Kristen di beberapa negara. Pada hari Kamis terakhir sebelum Prapaskah, puasa empat puluh hari sebelum Paskah.)

In Poland, people eat doughnuts on Fat Thursday. Polish doughnuts taste different because people fry them in oil for less than a minute. This way, the oil doesn’t get inside. Last Thursday, people waited in lines for hours to buy doughnuts. The prices of ingredients went up by almost 30% since last year, but it didn’t stop people from buying these special sweets.

(Di Polandia, orang-orang memakan donat pada hari Kamis Gemuk. Donat Polandia rasanya berbeda karena orang menggorengnya dalam minyak kurang dari satu menit. Dengan cara ini, minyak tidak masuk ke dalam. Kamis lalu, orang-orang mengantri berjam-jam untuk membeli donat. Harga bahan naik hampir 30% sejak tahun lalu, tetapi itu tidak menghentikan orang untuk membeli manisan spesial ini.)

Until the 16^th century, doughnuts were not sweet. The dough was similar to bread, and there was pork fat inside. For frying, people usually used lard instead of oil.

(Hingga abad ke-16, donat tidak terasa manis. Adonannya mirip roti, dan ada lemak babi di dalamnya. Untuk menggoreng, orang biasanya menggunakan lemak babi sebagai pengganti minyak.)

Kata-kata sulit: fast (puasa), ingredient (bahan), lard (lemak babi).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menyaksikan video aslinya di Level 3.)