Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

20-01-2023 09.00

The Swedish government’s company LKAB says that it has identified mineral resources of more than one million tons of rare earth minerals in the Kiruna area.

(Perusahaan pemerintah Swedia LKAB mengatakan telah mengidentifikasi lebih dari satu juta ton sumber daya logam tanah jarang di daerah Kiruna.)

The discovery is the largest known such deposit in Europe in the far north of Sweden. Rare earth minerals are essential to many high-tech manufacturing processes, and people use them in electric vehicles, wind turbines, portable electronics, microphones, and speakers. People currently do not mine them in Europe, so the region depends on imports from elsewhere.

(Penemuan ini merupakan endapan terbesar di Eropa yang diketahui berada di ujung utara Swedia. Logam tanah jarang sangat penting untuk banyak proses pabrik berteknologi tinggi, dan orang menggunakannya dalam kendaraan listrik, turbin angin, barang-barang elektronik portabel, mikrofon, dan speaker. Saat ini orang-orang tidak menambangnya di Eropa, sehingga wilayah tersebut bergantung pada impor dari tempat lain.)

The demand for rare minerals is expected to rise in coming years due to an increase in electric vehicles and renewable energy. According to the Swedish Minister for Energy, Business, and Industry, mines will bring the EU’s self-sufficiency and independence from Russia and China. Europe will reduce its carbon footprint and strengthen its competitiveness at the same time.

(Permintaan mineral langka ini diperkirakan akan meningkat di tahun-tahun mendatang karena peningkatan kendaraan listrik dan energi terbarukan. Menurut Menteri Energi, Bisnis, dan Industri Swedia, tambang ini akan membawa kemandirian UE dan kebebasan dari Rusia dan China. Eropa akan mengurangi jejak karbonnya dan memperkuat daya saingnya pada saat bersamaan.)

Kata-kata sulit: essential (sangat penting), self-sufficiency (mandiri), competitiveness (daya saing).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)