Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

17-01-2022 07.30

Two weeks ago, NASA launched a rocket from South America, and the rocket took a piece of a big mirror into space. The mirror was a part of the James Webb Space Telescope.

(Dua minggu lalu, NASA meluncurkan sebuah roket dari Amerika Selatan, dan roket itu membawa sebuah cermin besar ke luar angkasa. Cermin ini merupakan komponen dari teleskop James Webb.)

The part was so big that experts folded it, or it would not fit inside the rocket. The mirror is made from gold plates, and it was 6.5 meters wide. It was the shape of a flower. The most dangerous part was to unfold and fit the last plate. It was a successful operation, and the telescope was finally ready.

(Komponen ini sangat besar sehingga para ahli melipatnya, atau tidak akan muat ke dalam roket. Cermin ini terbuat dari piringan emas, dan lebarnya 6,5 meter. Berbentuk sebuah bunga. Komponen yang paling berbahaya adalah bagian yang yang tidak terlipat dan diletakkan di piringan terakhir. Itu merupakan operasi yang berhasil, dan teleskop pun akhirnya siap.)

The telescope cost 10 billion dollars to build, and it is more powerful than the Hubble Space Telescope. It will scan space, and it will focus on stars and galaxies, which are more than 13 billion years old.

(Teleskop ini menelan biaya 10 Milyar dolar untuk membuatnya, dan lebih kuat dari Teleskop Hubble Space. Teleskop ini akan mengamati luar angkasa, dan akan berfokus meneliti bintang dan galaksi, yang berusia lebih dari 13 milyar tahun.)

Kata-kata sulit: fold (melipat), operation (operasi), scan (mengamati).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda dapat menonton video aslinya di Level 3.)