Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

18-10-2021 07.30

Riverside restaurant owner Titiporn Jutimanon was convinced that a bout of flooding in Thailand could be the end of his business already struggling from the pandemic.

(Titiporn Jutimanon pemilik sebuah restoran tepi sungai yakin bahwa serangan banjir di Thailand akan menjadi akhir bisnisnya yang telah berjuang dari pandemi.)

However, with the rising tide of the Chao Phraya River this week came an unexpected opportunity.

(Namun, naiknya ketinggian air sungai Chao Phraya minggu ini mendatangkan keuntungan yang tidak terduga.)

The Chao Phraya Antique Café sits on the banks of the Chao Phraya River north of Bangkok, and instead of closing for the floods, Jutimanon´s eatery is making waves in Thailand by staying open. Customers are excited for shin-deep dining. Not only do the customers love the atmosphere and the barbecue pork, but they also love the view of the sunset above the river.

(Chao Phraya Antique Café berlokasi di tepi sungai Chao Phraya sebelah utara Bangkok, dan daripada menutupnya karena banjir, kedai Jutimanon menghadirkan keseruan baru di Thailand dengan tetap buka. Para pengunjung gembira menikmati makan di dalam air setinggi betis. Para pengunjung bukan hanya menyukai suasana dan babi panggang disini, tetapi mereka juga menyukai pemadangan matahari terbenam di atas sungai.)

The flood became an additional unique fact, and customers like the fun of not knowing if they´ll get washed away while eating. The move might just keep the business going, with videos going viral on social media showing wet customers avoiding the waves of passing boats.

(Banjir menjadi keunikan tambahan tempat ini, dan para pengunjung menyukai keseruan mengetahui bahwa mereka akan basah saat makan. Langkah ini mungkin bisa membuat bisnis terus berjalan, dengan video viral di sosial media memperlihatkan para pengunjung yang basah menghindari gelombang air dari perahu-perahu yang lewat.)

Kata-kata sulit: bout (serangan), make waves (membuat keseruan), shin-deep (setinggi betis).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video berita di bawah.)