Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

14-11-2022 09.00

The beginning is not clear for the tradition of wedding rings, but some experts believe that it started in ancient Egypt.

(Awal mula tradisi cincin kawin tidak jelas, tetapi beberapa ahli percaya bahwa itu dimulai di Mesir kuno.)

For people in Egypt, a ring showed eternity because it had no beginning and no end. They also believed in the vein of love, which connects to the heart. It is the vein in the fourth finger on the left hand, and it explains why people wear a wedding ring on this finger.

(Bagi orang-orang di Mesir, sebuah cincin menunjukkan keabadian karena tidak memiliki awal dan akhir. Mereka juga percaya pada urat nadi cinta, yang terhubung ke hati. Urat nadi tersebut adalah pembuluh darah di jari keempat di tangan kiri, dan itu menjelaskan mengapa orang memakai cincin kawin di jari ini.)

Later, this tradition came to Greece and then Rome, where they believed that the ring showed that a man owned his wife. During World War II, men gave rings to women as a promise that they would marry them when they returned home.

(Lalu, tradisi ini sampai ke Yunani dan kemudian Roma, di mana mereka percaya bahwa cincin menunjukkan bahwa seorang pria memiliki istrinya. Selama Perang Dunia II, pria memberikan cincin kepada wanita sebagai janji bahwa mereka akan menikahi mereka ketika mereka kembali ke rumah.)

Diamond rings became popular in the 1950s; company De Beers said in its slogan that diamonds lasted forever. Today, 86% of engagement rings in the US are diamond rings.

(Cincin berlian menjadi populer di tahun 1950-an; perusahaan De Beers mengatakan dalam slogannya bahwa berlian bertahan selamanya. Saat ini, 86% cincin pertunangan di AS adalah cincin berlian.)

Kata-kata sulit: eternity (keabadian), vein (urat nadi), slogan (slogan).

You can watch the original video in the Level 3 section.

(Anda bisa menyaksikan video aslinya di Level 3.)