Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

12-08-2021 07:00

A vacation in Africa usually conjures images of palm-fringed beaches or safari tours. However, the mountain kingdom of Lesotho in southern Africa is attracting tourists who seek a more adventurous skiing destination.

(Liburan di Afrika biasanya mengingatkan akan pantai berumbai pohon kelapa atau tur safari. Namun, gunung Kerajaan Lesotho di bagian selatan Afrika menarik wisatawan yang mencari tujuan bermain ski yang lebih menantang.)

Under a bright sun, skiers and snowboarders are enjoying the kind of powder you might find in the Alps. The continent has five mountain ranges with enough seasonal snow to create the potential for ski slopes. Most people don´t think of Africa for a ski holiday, and they are amazed at what they find.

(Di bawah cerahnya matahari, para pemain ski dan papan luncur salju menikmati salju lembut seperti di pegunungan Alpen. Benua ini memiliki lima pegunungan dengan salju musiman yang cukup untuk menciptakan potensi lereng ski. Banyak orang berpikir Afrika bukanlah tempat untuk wisata ski, dan heran dengan apa yang mereka temukan di sana.)

The ski resort in Lesotho, like many other travel destinations, has struggled during the global health crisis. South Africa has been hit hard and is on most countries´ red lists. The resort´s owner said that tourist numbers fell to almost nothing in 2020 and are only half the usual 17,000 this year.

(Resort ski di Lesotho, seperti halnya daerah wisata lain, berjuang selama krisis kesehatan global. Afrika Selatan dihantam keras dan masuk dalam daftar merah sebagian besar negara lain. Pemilik resort mengatakan bahwa hampir tidak ada wisatawan di tahun 2020 dan hanya separuh dari 17.000 untuk tahun ini.)

Kata-kata sulit: conjure (mengingatkan), powder (salju lembut), red list (daftar merah).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video berita di bawah.)