Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

16-08-2021 07:00

Researchers from three Australian universities working on the southern Great Barrier Reef found that male snakes approached divers, coiled around their fins, and struck at camera reflections.

(Peneliti dari tiga universitas Australia yang bertugas di bagian selatan Great Barrier Reef menemukan bahwa ular jantan mendekati para penyelam, bergelung di sekitar kaki katak mereka, dan menyerang refkleksi kamera.)

The large olive sea snakes are especially active in the southern winter during breeding season. Divers are at risk of being bitten by the sexually aroused snakes who mistake the divers for their potential mates. The stakes are very high because the snakes have the capacity to bite humans with a deadly venom.

(Ular laut besar olive aktif khususnya di musim dingin bagian selatan selama musim kawin. Para penyelam beresiko digigit oleh ular yang terangsang dan keliru mengira penyelam adalah pasangannya. Ini sangat beresiko karena ular ini dapat menggigit manusia dengan racun mematikan.)

The olive sea snake is the most common sea snake along the northern coast of Australia. Growing to lengths of over two meters, this species is well adapted to a life on coral reefs. It´s a true snake, and, like all reptiles, it breathes air. However, unlike the sea turtles, crocodiles, and other marine reptiles, which must nest on shore, the snake´s entire life occurs in the ocean.

(Ular laut olive paling adalah ular laut yang paling banyak di sepanjang laut utara Australia. Panjangnya dapat mencapai lebih dari dua meter, seperti semua reptil, ular ini membutuhkan udara untuk bernafas. Namun, tidak seperti kura-kura laut, buaya, dan reptil laut lainnya, yang harus bersarang di pantai, ular ini menghabiskan seluruh hidupnya di laut.)

Kata-kata sulit: aroused (terangsang), the stakes are high (beresiko), venom (racun), reptile (reptil).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video di bawah.)