Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

23-08-2023 09.00

Australian authorities are investigating the deaths of three people and the critical illness of another after consuming wild mushrooms during a family lunch.

(Pihak berwenang Australia sedang menyelidiki kematian tiga orang dan penyakit kritis satu orang lainnya setelah mengkonsumsi jamur liar saat makan siang bersama keluarga.)

Homicide detectives are probing the incident, which occurred on July 29. Erin Patterson, the woman who prepared the meal, is considered a significant suspect, even though she wasn’t affected by the poisoning herself. In a statement, Erin expressed her distress and regret over the deaths and revealed that she had also fallen ill from the same dish she served. The mushrooms used in the meal were a mixture of button mushrooms purchased from a supermarket and dried mushrooms from an Asian grocery store.

(Detektif pembunuhan sedang menyelidiki insiden tersebut, yang terjadi pada tanggal 29 Juli. Erin Patterson, wanita yang menyiapkan makanan tersebut, dianggap sebagai tersangka utama, meskipun ia sendiri tidak terpengaruh oleh keracunan tersebut. Dalam sebuah pernyataan, Erin mengungkapkan kesedihan dan penyesalannya atas kematian yang terjadi dan mengungkapkan bahwa ia juga pernah jatuh sakit karena hidangan yang sama yang ia sajikan. Jamur yang digunakan dalam hidangan tersebut adalah campuran jamur kancing yang dibeli dari supermarket dan jamur kering dari toko bahan makanan Asia.)

The police are uncertain about the type of mushrooms consumed but suspect it might be the lethal death cap variety. The investigation continues, with authorities maintaining an open perspective.

(Polisi tidak yakin tentang jenis jamur yang dikonsumsi, tetapi menduga itu mungkin jenis jamur topi yang mematikan. Penyelidikan masih terus berlanjut, dengan pihak berwenang mempertahankan perspektif terbuka.)

Kata-kata sulit: homicide (pembunuhan), distress (kesedihan), lethal (beracun), death cap (jamur topi/ jenis jamur).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)