Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

24-11-2021 07.30

More than 12,000 musicians in Venezuela´s National System of Youth and Children´s Orchestras, known as ´El Sistema´, performed Tchaikovsky´s ´Slavonic March´.

(Lebih dari 12.000 musisi di Sistem Nasional Orkestra Pemuda dan Anak Venezuela, yang dikenal sebagai ´El Sistema´, menampilkan ´Slavonic March´ karya Tchaikovsky.)

They performed for about ten minutes in an attempt to break the Guinness World Record for the largest orchestra performance. The music piece was a tone poem by Tchaikovsky in 1876 to celebrate Russia’s help in the Serbo-Turkish War.

(Mereka tampil sekitar sepuluh menit dalam rangka mencoba memecahkan Guinness World Record untuk penampilan orkestra terbesar. Karya musik ini adalah sebuah puisi nada oleh Tchaikovsky di tahun 1876 untuk mengenang jasa Rusia dalam perang Serbia-Turki.)

Thousands of musicians came together on November 13, with performers ranging in age from 12 to 77. They gathered at the Venezuelan Military Academy in Caracas for the one-hour concert, conducted by Andres Abreu, the 34-year-old nephew of acclaimed Venezuelan Jose Antonio Abreu.

(Ribuan musisi berkumpul pada tanggal 13 November, para penampil ini berusia antara 12 sampai 77 tahun. Mereka berkumpul di Akademi Militer Venezuela di Caracas untuk satu jam konser, dikonduktori oleh Andres Abreu, seorang keponakan tokoh Venezuela Jose Antonio Abreu yang berusia 34 tahun.)

More than 250 supervisors observed the performance. The Guinness World Records will determine within ten days whether the musicians set the record.

(Lebih dari 250 pengawas melihat pertunjukan ini. The Guinness World Records akan menentukan apakah para musisi itu mencetak rekor dalam waktu sepuluh hari.)

Kata-kata sulit: tone poem (puisi nada), conduct (konduk), acclaimed (tokoh).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video beritanya di bawah.)