Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

11-11-2021 07:30

Only weeks after two men were stabbed at Tokyo’s Ueno Station, a knife and arson attack on the city‘s metro has injured 17 people and left one in serious condition.

(Hanya berselang minggu setelah dua orang ditusuk di Stasiun Ueno, Tokyo, sebuah serangan pisau dan pembakaran di kereta api bawah tanah kota telah mencederai 17 orang dan menyebabkan seorang dalam kondisi serius.)

The attack happened near Shinjuku, the world’s busiest rail station with over 3.5 million daily passengers.

(Serangan itu terjadi dekat Shinjuku, stasiun kereta api tersibuk di dunia dengan lebih dari 3.5 juta penumpang harian.)

On Sunday evening, witnesses described a man walking through the train cars, waving a blooded knife, dousing parts of the train with an unknown liquid, and then starting a fire. Before seeing the armed assailant, some people thought the fire was a Halloween joke.

(Saksi menggambarkan pada Minggu malam, seorang pria berjalan dalam gerbong kereta, mengayunkan pisau berlumur darah, menyiram beberapa bagian kereta dengan cairan yang tidak diketahui, lalu menyalakan api. Sebelum melihat penyerang bersenjata itu, beberapa orang mengira api itu adalah lelucon Halloween.)

Police arrested the 25-year-old man, and he went into custody. The attacker was dressed in Batman’s Joker costume; however, his reasons are still unknown. Local media reported later that the man told authorities that he wanted to kill people so he could be sentenced to death.

(Polisi menangkap pria berusia 25 tahun, dan dia dimasukkan ke tahanan. Penyerang itu berpakaian kostum Joker Batman; namun, alasannya melakukan itu masih belum diketahui. Media lokal lebih lanjut melaporkan bahwa pria itu memberitahu pihak berwenang dirinya ingin membunuh agar dia dihukum mati.)

Kata-kata sulit: arson (pembakaran), douse (menyiram), assailant (penyerang).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menonton video beritanya di bawah.)