Berita Dunia Bahasa Inggris Bagi Pelajar

15-03-2023 09.00

Volunteers and coastguard personnel tried to clean up a devastating oil spill from the sunken tanker MT Princess Empress that has washed up on the shores of the Philippines’ Mindoro Island and stained most of its beaches.

(Relawan dan personel penjaga pantai berusaha membersihkan tumpahan minyak yang menghancurkan dari kapal tanker MT Princess Empress yang tenggelam yang telah terdampar di pantai Pulau Mindoro Filipina dan mengotori sebagian besar pantainya.)

People collect the oil, wipe the rocks and gather the debris along the shore. After they clean an area, more oil comes back with the tide.

(Orang-orang mengumpulkan minyak, menyeka bebatuan, dan mengumpulkan puing-puing di sepanjang pantai. Setelah mereka membersihkan satu area, minyak kembali lebih banyak bersama air pasang.)

On Monday, authorities said that they have found the tanker and they planned to deploy a remotely-operated autonomous vehicle to pinpoint its exact location. The tanker is thought to be lying at about 366 meters below sea level, off Oriental Mindoro province. It was carrying about 800,000 liters of industrial fuel when it suffered engine trouble on 28 February in rough seas.

(Pada hari Senin, pihak berwenang mengatakan bahwa mereka telah menemukan kapal tanker itu dan berencana untuk mengerahkan kendaraan otonom yang dioperasikan dari jarak jauh untuk menentukan lokasi tepatnya. Kapal tanker itu diperkirakan berada sekitar 366 meter di bawah permukaan laut, di lepas pantai provinsi Oriental Mindoro. Kapal ini membawa sekitar 800.000 liter bahan bakar industri ketika mengalami masalah mesin pada 28 Februari di laut yang ganas.)

Marine scientists said that about 36,000 hectares of coral reefs, mangroves, and sea grass were potentially in danger.

(Ilmuwan kelautan mengatakan sekitar 36.000 hektare terumbu karang, mangrove, dan lamun berpotensi terancam.)

Kata-kata sulit: autonomous (otonom), pinpoint (menentukan), potentially (berpotensi).

You can watch the video news lower on this page.

(Anda dapat menyaksikan video beritanya di bawah.)